2011
- 육군군수종합학교_홍보영상 한영 번역 및 감수
- 서울보라매병원_홍보영상 한영 번역
- 서울지방변호사회_홍보영상 다국어 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 롯데스카이파크_김포공항 롯데백화점 안내멘트 번역 및 녹음 (영어, 중국어, 일본어)
- 건양대학교_홍보영상 다국어 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 이스라엘 다이아몬드 센터_시티투어 영한 번역
- 디지털 투어_하와이 관광 내레이션 번역 및 녹음
- 맨체스터 박물관_영한 번역 및 녹음
- 중국산동항공_기내방송 한국어, 일본어 번역 및 녹음
- 코레일_통합환승 AFC 장비 번역 및 녹음 (한국어, 영어, 중국어, 일본어)
- JDC_보도자료, 콘텐츠 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 우리은행_시스템언어 6개 국어 번역