2014
- 대한항공_기내방송 13개 국어 원어민 감수 (아랍어, 네덜란드어, 히브리어, 이탈리아어, 체코어, 독일어, 러시아어, 프랑스어, 몽골어, 일본어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어)
- 해양경찰청_수색구조 매뉴얼 영한 번역 및 제본
- 한미연합사령부_홍보자료 한영 번역
- 경찰청_불법체류자 관련 전단 7개 국어 번역
- 국군간호사관학교_홍보영상 한영 번역
- S전자_시스템언어 중국어 번역
- 개방형로봇소프트웨어플랫폼_ 영한 번역
- 제주대학교병원_홈페이지 번역 (영어, 중국어, 러시아어, 몽골어)
- 에어톡톡_공기청정기 사용설명서 중국어 번역
- 단양홍보영상_다국어 번역 및 녹음 (영어, 중국어, 일본어)
- 63빌딩_아이맥스 3D 영화 3개 국어 번역
- 정몽구재단_홍보영상 한영 번역 및 감수
- 피토페시아_홈페이지 번역 (영어, 중국어)
- 삼성 프린터_영상 내레이션 한영 번역 및 감수
- 제주대학교병원_건강검진센터 홈페이지 중국어 번역
- 민군협력진흥원_홍보영상 한영 번역 및 감수
- 서귀포세계감귤 박람회_홈페이지 번역 (중국어, 일본어)
- 소방안전교육_홍보영상 한영 번역
- 싱가포르항공_기내방송 번역 및 녹음
- 일양약품_회사소개서 중국어 번역
- 코오롱_홍보영상 아랍어 번역 및 녹음
- 대림테크_홍보영상 한영 번역
- 세종하이텍_제품 리플렛 한영 번역
- 경상대학교_로봇관련 논문 한영 번역
- 덴티움_영문 홈페이지 독일어, 러시아어 번역
- 저스트비비_화장품 관련 웹진 번역
- 서진시스템_회사소개서 한영 번역
- 솔트룩스_영상 번역 및 자막 작업
- 타이산_게임 용어, 규칙 3개 국어 번역 및 녹음