2016
- 통계청_산업분류 대용량 이탈리아어 번역
- S전자_글로벌 러닝 플랫폼 한영 번역 및 감수
- 한국지질자원연구원_메탄하이드레이트 관련 일한 감수
- 서울문화재단_트레이너 교육자료 영한 번역
- 국가과학기술인력개발원(KIRD)_R&D 홍보영상 한영 번역 및 감수
- 한국스마트그리드사업단_스마트그리드 아키텍처 관련 해외 기술동향 자료 대용량 영한 번역
- 라디안_하트가디언 설명서 다국어 번역 (프랑스어, 스페인어)
- 미디어젠_음성인식 관련 자료 일본어 번역
- 서울정책아카이브_다국어 번역 (아랍어, 스페인어, 프랑스어, 중국어)
- 장흥 국제 통합 의학 박람회_다국어 번역 (영어, 중국어, 일본어)
- 한국수력원자력_홍보영상 번역 및 감수
- 문제적남자_대본 중국어 번역
- 그린베리_자동차 설명서 러시아어, 아랍어 번역
- 중부대학교_홍보영상 다국어 번역 (영어, 중국어, 베트남어)
- 출입국사무소_안내멘트 다국어 번역 (19개 국어)
- 마카오 관광청 한국 사무소_마카오 국제영화 페스티벌 브로슈 중한 번역
- 한화호텔앤드리조트_무인발권기 다국어 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 서울토피스_홈페이지 영문 감수
- 서울시의회_홈페이지 3개 국어 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 제주 항공우주 박물관_폼헤이지 영어, 중국어 번역 및 감수
- CJ 헬스케어_홍보영상 다국어 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어, 베트남어)
- 부안군관광_홍보영상 다국어 번역 및 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 새마을운동_강의영상 한영 번역 및 감수
- 경상대학교_홍보영상 다국어 번역 및 감수 (3개 국어)
- 상공회의소_홍보영상 영어, 중국어 번역 및 감수
- 국립농업과학원_홍보영상 한영 번역 및 감수
- 서울지방경찰청_화보 한영 번역
- 엔이씨파워_MOU 영한 번역