2021
- 식품의약품안전처_태국식품 자료 태국어-한국어 번역
- 식품의약품안전처_식품비대면 현지실사 점검표 인도네시아어, 태국어 번역
- 식품의약품안전처_수산물 관련 서류 스페인어-한국어 번역
- S전자_스마트 청소기 안내멘트 12개국어 번역 및 감수 (스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 네덜란드어, 스웨덴어, 이탈리아어, 중국어, 태국어, 포르투갈어, 폴란드어, 헝가리어)
- 한국국제보건의료재단_영상자막 13개 국어 번역 (러시아어, 중국어, 베트남어, 캄보디아어, 몽골어, 네팔어, 태국어, 스리랑카어, 방글라데시어, 미얀마어, 필리핀어, 우즈베키스탄어, 인도네시아어)
- 경찰청 여성안전기획과_가정폭력 피해자 권리고지서 13개 국어 번역 (영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 태국어, 필리핀어, 몽골어, 우즈베키스탄어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 크메르어, 인도네시아어)
- 한국경제연구원_의견서, 제안서 한영 번역 및 감수
- 부산은행_마케팅 계약서 및 애플리케이션 한영, 영한 번역
- LS전선_의견서 한영 번역 및 감수
- 오티스 엘리베이터_내부 비즈니스 자료 및 본사 공고문 한영, 영한 번역
- 교보생명보험_시장전망 월간 한영 번역
- 한국관광공사_당진 오디오 가이드 한영 번역 및 감수
- LG CNS_대형 캠페인 다국어 번역 및 감수 (아랍어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 베트남어, 일본어)
- 이코노미디어_서울관광재단 뉴스레터 월간 한영 번역
- 서울연구원_논문 초록 한영 번역 및 감수
- 레이커뮤니케이션_마세라티 보도자료 영한 번역
- 한국건축가협회_대한민국건축대전 제안서 한영 번역
- 체인지인터네셔널_코스메틱 제품기술서 한중 번역
- 더올가_의학제품 설명서 아랍어 번역
- 사운드드림_특허청 전자출원 대본 번역 (영어, 스페인어)
- 메타엠넷플랫폼_에어프레미아 안내 스크립트 한영 번역
- 공항철도_녹음 대본 다국어 감수 (영어, 중국어, 일본어)
- 세건테크_비즈니스 서류 한국어-포르투갈어 번역
- 외교부_터키, 네덜란드 박물관 작품설명 영한 번역
- SAF Korea_교육 프로그램 브로슈어 영한 번역
- 스테들러코리아_제품 지침서 및 기타 자료 영한 번역
- 스토리지안_USB제품 사용설명서 영문 감수
- 한국교통연구원_강의자료 한국어-베트남어 번역
- 싸이클런_해외 마케팅 과업 보도자료, 홈페이지 한영 번역